W 1792 roku posiadłość została zakupiona przez Petra Birona, księcia Kuronia i Zaháňa. Ten uczony i miłośnik sztuki i nauki miał barwne życie pełne dramatycznych zwrotów akcji. Dorastał w otoczeniu carskiego dworu, a w 1740 roku, w wieku szesnastu lat, podążył za ojcem na długie zesłanie na Syberię. W 1769 r. zastąpił ojca na stanowisku władcy Księstwa Kurońskiego, reformując tamtejszy zacofany system edukacji, promując sztukę i nauki oraz dążąc do rozkwitu gospodarczego kraju. Niespokojna wewnętrzna sytuacja polityczna oraz ingerencja Polski i Rosji w sprawy Kuronii doprowadziły księcia do abdykacji w 1795 roku. W ciągu zaledwie kilku lat swoich rządów znacznie podniósł poziom życia kulturalnego w majątku Náchod. Założył teatr w samym zamku, organizował przedstawienia operowe, występy śpiewacze i sztuki teatralne. Swój postępowy i oświeceniowy duch reformatorski zademonstrował między innymi poprzez zamianę powinności pracy w tutejszych dobrach na pensje, na wzór dóbr kameralnych. Po śmierci księcia w 1800 r. majątek odziedziczyła jego najstarsza córka, Kateřina Bedřiška Vilemína, znana jako księżniczka z powieści Babcia autorstwa Boženy Němcovej. Ta księżna z Zaháň zapisała się w historii głównie dzięki aktywnemu udziałowi w tworzeniu ostatniej koalicji antynapoleońskiej w 1813 roku.